O jogo é bem simples: pega-se um autor ou um personagem célebre e se reconta a história usando apenas a inicial de seu nome. No caso, reconto o primeiro capítulo de Um Copo de Cólera utilizando apenas a letra c de "copo" e de "cólera".
A Chegada
E quando cheguei à tarde na minha casa lá no 27, ela já me aguardava andando pelo gramado, veio me abrir o portão pra que eu entrasse com o carro, e logo que saí da garagem subimos juntos a escada pro terraço, e assim que entramos nele abri as cortinas do centro e nos sentamos nas cadeiras de vime, ficando com nossos olhos voltados pro alto do lado oposto, lá onde o sol ia se pondo, e estávamos os dois em silêncio quando ela me perguntou “que que você tem?”, mas eu, muito disperso, continuei distante e quieto, o pensamento solto na vermelhidão lá do poente, e só foi mesmo pela insistência da pergunta que respondi “você já jantou?” e como ela dissesse “mais tarde” eu então me levantei e fui sem pressa pra cozinha (ela veio atrás), tirei um tomate da geladeira, fui até a pia e passei uma água nele, depois fui pegar o saleiro do armário me sentando em seguida ali na mesa (ela do outro lado acompanhava cada movimento que eu fazia, embora eu displicente fingisse que não percebia), e foi sempre na mira dos olhos dela que eu comecei a comer o tomate, salgando pouco a pouco o que ia me restando na mão, fazendo um empenho simulado na mordida pra mostrar meus dentes fortes como os dentes de um cavalo, sabendo que seus olhos não desgrudavam da minha boca, e sabendo que por baixo do seu silêncio ela se contorcia de impaciência, e sabendo acima de tudo que mais eu lhe apetecia quanto mais indiferente eu lhe parecesse, eu só sei que quando acabei de comer o tomate eu a deixei ali na cozinha e fui pegar o rádio que estava na estante lá da sala, e sem voltar pra cozinha a gente se encontrou de novo no corredor, e sem dizer uma palavra entramos quase juntos na penumbra do quarto.” Nassar, Raduan. Um Copo de Cólera. Companhia das Letras. 1º capítulo, pág. 9.
Chegada
Casa cheguei, caminhavas, ‘comoda-se carro, cume-da-casa corremos, cortinas cerradas, cauda-de-céu-de-centro, cadeiras confortáveis, calor crepuscular colorido, calma calada; coligar, comigo calado, colorido, comprimido capenguei conversa, caminhei calma e cauteladamente, cozinha cheguei, cetrino cepácio comi centrípeto cenante, circundado, cingido, como celso cavalo, celestialmente cocado, cônscio cínico, cartesianamente cínico coajante, como ciclópeo cercado, cobiçado climaxticamente, centrifugamente cantina corri, corredor cassado, casa corctada, calados, cama caímos coativamente.
Eco, Umberto. Povero Pinocchio. Comix.
Nassar, Raduan. Um Copo de Cólera. Companhia das Letras.
